Um suporte para livros feito no Japão há cerca de 400 anos foi encontrado em Portugal.
O suporte para livros é revestido a laca preta e um pinheiro pintado no centro. Suas bordas são decoradas com incrustações de madrepérola.
Kobayashi Koji, investigador do Instituto Nacional de Propriedades Culturais de Tóquio, diz que a última descoberta é provavelmente uma das peças lacadas encomendadas por visitantes portugueses e espanhóis ao Japão. Eles trouxeram os artefatos de volta para a Europa no início do século XVII.
Kobayashi diz que esse tipo de suporte para livros era usado para ler a Bíblia. Ele ressalta que, diferentemente da maioria dos outros suportes para livros do mesmo período, o desenho não contém um crucifixo ou o logotipo IHS da ordem jesuíta.
Um exame de raios X descobriu vestígios abaixo da imagem do pinheiro, indicando que algo havia sido removido. Kobayashi e outros pesquisadores confirmaram mais tarde que eram restos de um crucifixo e um logotipo do IHS.
Os pesquisadores dizem que a estante foi feita numa época em que o xogunato Tokugawa reprimia cada vez mais o cristianismo, então as imagens religiosas podem ter sido raspadas para evitar a detecção.
Kobayashi diz que o esforço para remover completamente os símbolos religiosos revela os receios dos cristãos sobre a crescente perseguição religiosa do período.
“Aficionado por viagens. Nerd da Internet. Estudante profissional. Comunicador. Amante de café. Organizador freelance. Aficionado orgulhoso de bacon.”