(Reuters) – Leonardo DiCaprio fez as meninas desmaiarem em “Titanic”, se gabou de ser “O Lobo de Wall Street” e assustou o público como o recluso bilionário Howard Hughes.

Mas foram necessários sete meses de filmagem em temperaturas abaixo de zero e um papel em que ele mal fala para ter a melhor chance de finalmente ganhar um Oscar.

DiCaprio, de 41 anos e ainda solteiro, recebeu sua quinta indicação ao Oscar na quinta-feira, desta vez por seu papel principal em “O Regresso”. O drama de vingança da era pioneira liderou todos os candidatos com 12 indicações.

DiCaprio interpreta Hugh Glass, um taciturno caçador de peles de cabelos oleosos da década de 1820 que é deixado para morrer no deserto por seu próprio grupo de caça depois de ser atacado por um urso que corta sua garganta.

Lutando pela sobrevivência, Glass vagueia por florestas cobertas de neve, é arrastado por uma cachoeira, dorme na carcaça de um cavalo estripado e come avidamente fígado de bisão cru antes de retornar ao acampamento.

DiCaprio já ganhou um Globo de Ouro pelo papel e superará todas as previsões dos especialistas ao levar para casa o Oscar de melhor ator no Oscar, no dia 28 de fevereiro.

“Acho que seu desempenho precisa ser visto por milhões de pessoas, (e) tenho certeza que eles ficarão emocionalmente envolvidos e felizes em ver Leo deste calibre”, disse Alejandro G. Inarritu, diretor de “The Revenant”. Reuters.

DiCaprio, que namorou uma série de supermodelos, tornou-se um dos atores mais admirados do mundo, bem como um defensor de causas ambientais que vão desde santuários marinhos até os direitos dos povos indígenas.

“Hollywood está aceitando o fato de que Leo agora é um adulto e que seus dias de solteiro rebelde e excitado se acalmaram”, disse Tom O’Neil, fundador do site de premiações goldderby.com. “Ele agora é produtor e está expandindo sua autoridade como grande cineasta.”

Ainda adolescente, DiCaprio ganhou sua primeira indicação ao Oscar em 1994 por seu papel coadjuvante como um garoto com deficiência mental em “What’s Eating Gilbert Grape”.

Seus papéis românticos em “Romeu + Julieta” e “Titanic” não foram reconhecidos pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, e foram necessários mais dez anos até que seu obsessivo Hughes em “O Aviador” ganhasse uma segunda indicação ao Oscar.

As indicações para “Diamante de Sangue” (2006) e “O Lobo de Wall Street” (2013) surgiram e desapareceram sem que DiCaprio levasse para casa o troféu mais cobiçado do show business.

Stefano Tonchi, editor da revista W, disse que DiCaprio deu “não 100%, mas 300%” em “O Regresso”.

“Eu sei o quão comprometido ele está em salvar o planeta”, disse Tonchi, “… e acho que passar tanto tempo nesta natureza selvagem e trabalhar em um ambiente tão confinado… há realmente algo nisso “Conquista”.

Nossos padrões: Os Princípios de Confiança da Thomson Reuters.