Na semana passada tive a honra de acompanhar os Embaixadores de Espanha e Portugal, Suas Excelências José Pascual Marco e Nuno Brito, numa visita à Sinagoga de Bevis Marks conduzida pelo Rabino Joseph Dweck da Comunidade Sefardita S&P.

Nenhum embaixador espanhol ou português havia visitado a sinagoga anteriormente e, como descendente de alguns dos primeiros membros de Bevis Marks – meu ancestral Aaron Mendoza se casou lá em 1730 – fiquei particularmente comovido com esse evento histórico.

A sinagoga é um símbolo da resiliência da comunidade, construída por judeus que fugiram da Península Ibérica há séculos. Como meus ancestrais estão entre eles, sinto-me compelido a honrar seu legado em meu trabalho no Conselho de Deputados dos Judeus Britânicos. A Junta tem origem nas comunidades espanhola e portuguesa e foi formada em 1760 quando um grupo de representantes ou “deputados” Jorge III. prestou homenagem em sua ascensão ao trono.

Receba o Jewish News Daily Edition por e-mail e nunca perca nossas principais notícias Inscreva-se gratuitamente

Durante o passeio, o rabino Dweck apresentou a herança da comunidade, que ainda é evidente no uso do judaico-espanhol para aliyot (o chamado dos paroquianos à Torá) e o uso do português e do ladino na liturgia. O rabino Dweck também chamou a atenção para os bancos da sinagoga, que permanecem inalterados desde a inauguração do local em 1701.

Ambos os embaixadores compartilharam suas experiências de trabalho com comunidades judaicas em seus países e enfatizaram a importância de seu relacionamento com o Conselho.

SINAGOGA RANXP5 BEVIS MARKS, 1889. Reimaginado por Gibon. Arte clássica reinterpretada com um toque moderno

O embaixador português falou da sua visita à Sinagoga da Rua Dohány em Amesterdão e das semelhanças entre os dois edifícios (Bevis Marks tem como modelo o Esnoga holandês), enquanto o embaixador espanhol perguntou ao rabino Dweck sobre Spinoza, uma vez que há muito tinha um interesse pessoal no filósofo judeu.

Acima, examinamos os nomes dos curadores históricos de Bevis Marks. O embaixador Brito ficou encantado ao ver o nome de Britto na lista, enquanto seu colega espanhol apontou sobrenomes conhecidos e que lhe eram pessoais. A lista também inclui alguns ‘Mendozas’.

Este passeio é apenas uma das muitas maneiras pelas quais o Conselho de Deputados está trabalhando para se conectar com a comunidade diplomática de Londres e fortalecer as relações internacionais. Nossa comunidade é rica em diversidade cultural – nossas famílias têm laços com países ao redor do mundo. Embora compreensivelmente tenhamos nos concentrado nas tragédias que se abateram sobre nosso povo, também devemos celebrar a incrível, rica e diversificada história de nossa comunidade e o que podemos fazer para revitalizar nossos laços com as terras de nosso passado.

Como Presidente da Divisão Internacional do Conselho, criar um programa de envolvimento cultural é uma das minhas principais prioridades. Por esse motivo, estou trabalhando em vários projetos para destacar a história e as conexões ancestrais de nossas comunidades, incluindo um projeto de geminação planejado que reunirá sinagogas de diferentes denominações no Reino Unido e na Alemanha.

Para mim, a oportunidade de explorar uma parte importante da herança da minha comunidade com representantes de dois países que reconhecem a necessidade de explorar uma parte desafiadora de sua própria história foi incrivelmente poderosa. É com gratidão que agradeço aos Embaixadores por ajudarem a fortalecer os laços entre nós, bem como ao Rabino Dweck, à Comunidade S&P Sefardita e aos funcionários da Bevis Marks que tornaram possível a visita.

Esta visita foi um lembrete dos laços duradouros entre nossa comunidade e os países e culturas de onde vêm. A sinagoga é um testemunho da força e resiliência do povo judeu que resistiu, desenvolveu e conquistou tanto através das lutas de muitos séculos para permanecer a vibrante comunidade que o Conselho Executivo representa hoje.

• David Mendoza-Wolfson é vice-presidente sênior do Conselho de Deputados