Teatro multicultural português – The Portugal News

O teatro é um dos tipos de arte mais antigos e, embora remonte aos tempos antigos, ainda continua a mover o público em todo o mundo.

O Teatro Internacional Já, em Lisboa, é um grupo de teatro que junta diferentes nacionalidades e estilos de representação num só.

Suresh Nampuri é cofundador do grupo e diz Notícias de Portugal que foi criado em 2017, comemorando seu quinto aniversário em 17 de julho.

Ideia inovadora

Já o Teatro Internacional funciona como um grupo experimental, tentando combinar diferentes formas de atuação. Os atores falam inglês, no entanto, cada um pode ter uma nacionalidade diferente e um estilo diferente de atuação.

O diretor e fundador do grupo disse Notícias de Portugal que Já tentou “combinar os elementos” de diferentes perspectivas sobre o teatro. Outro objetivo do Já é tornar todos os jogos inovadores. Por exemplo, é possível adaptar peças de Shakespeare, porém, o objetivo da adaptação é tornar a obra “relevante para os dias de hoje”.

Desafio

Suresh Nampuri ressalta que combinar tantos estilos diferentes pode ser desafiador, mas o maior desafio é “a motivação e o processo”. Diferentes atores, com diferentes origens culturais em relação à atuação no palco, também interpretarão o texto de maneiras diferentes. O diretor mencionou que de acordo com a “mentalidade cultural” as palavras podem ter significados diferentes, influenciando nas emoções que o ator transmitirá ao público.


Quem está atuando?

Além de ter pessoas de diferentes nacionalidades e origens, os papéis são atribuídos igualmente a pessoas que aparecem no palco ou artistas “que trabalham no teatro há 40 anos”. Essa forma alternativa de atuação pode despertar a curiosidade de muitas pessoas, principalmente profissionais de suas áreas que “de repente querem fazer mídia visual”. Segundo Suresh, parte da experiência foi “identificar novas formas de contar histórias” e “artistas locais em Portugal”, especialmente aqueles que eram “um pouco pouco convencionais”. Uma das novidades que alguns atores buscam é a atuação por meio de hologramas, o que é possível se incluído no Já International Theatre.

Iniciativa da União Europeia

Cheio de orgulho, Suresh Nampuri conta Notícias de Portugal que Já vai participar e representar Portugal na Iniciativa Europeia que reúne grupos de teatro de vários países europeus. Esta iniciativa permitirá ao grupo “construir novas colaborações internacionais”, bem como criar novas oportunidades para cada artista. É possível mostrar o trabalho do grupo, levando o Já International Theatre a outros cantos do mundo.

Atualmente, o grupo está “em busca de colaboração”, interessante para quem deseja compartilhar ideias entrar em contato grupo.

Fernão Teixeira

"Criador. Totalmente nerd de comida. Aspirante a entusiasta de mídia social. Especialista em Twitter. Guru de TV certificado. Propenso a ataques de apatia."

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *